• Contacto Mapa & Direcciones Mapa del sitio ENGLISH

Testimonio de un Paciente

Donn Rosenauer

Durante diez años, Donn Rosenauer y su médico habían hecho un constante seguimiento de sus niveles de PSA ya que fluctuaban mucho. Pero como no tenía otros síntomas que sugerían la existencia de un cáncer y el nivel de elevación nunca llegó a ser tan drástico, el médico de Donn recomendó esperar y utilizar un enfoque de repetición de pruebas frecuentes para detectar cualquier cambio a este patrón. Cuando llegó el momento de hacerse las pruebas otra vez el año pasado, Donn aún no estaba preocupado.

Sin embargo, esta vez el médico de Donn le dijo que tenía cáncer de próstata, y le presentó las opciones de tratamiento, incluyendo una terapia con radiación que consistiría en 50 tratamientos durante un periodo de diez semanas. Se preguntó si no había una opción diferente que elimine los posibles efectos secundarios como la incontinencia y la impotencia. Otra razón para solicitar una segunda opinión era que tenía planes de cumplir el sueño de su vida con una visita a Florencia, Italia dentro de ocho semanas, y no quería cancelar ese viaje.

Fue entonces cuando se enteró de CyberKnife.

"Mi médico me dijo que estaba impresionado con la tecnología, y pensó que debía ponerme en contacto con Dr. Fuller para ver si seguían aceptando pacientes", recuerda Donn. "Fui a casa e investigé todo lo que pude sobre el sistema CyberKnife en el Internet. Cuanto más leía, más me entusiasmaba, así que me alegré mucho cuando finalmente hice la llamada y me enteré de que el estudio aún estaba abierto y que yo podría calificar."

Donn se reunió con Dr. Fuller de CyberKnife Centers of San Diego, que había revisado su historial médico y le dijo que él cumplía con todos los requisitos para el estudio. También explicó el proceso del tratamiento CyberKnife.

"Me gustó que se haya enfocado en los hechos solamente", dice Donn. "Fué minucioso, preciso y directo, y creo que esto es algo que cualquier persona que se enfrenta a una decisión de tratamiento para el cáncer puede apreciar. Yo ya había tomado una decisión para seguir adelante con el tratamiento CyberKnife cuando le pregunté si debía cancelar mi viaje en junio, tomando en cuenta que ya era abril. Su respuesta fue: ‘Podemos hacerlo a tiempo.”

Donn fué sometido a una serie de 4 tratamientos CyberKnife que resultaron ser tan cómodos que se quedó dormido. Su único efecto secundario fue náusea el día después del último tratamiento, que desapareció después de 24 horas. En junio, aproximadamente ocho semanas después del tratamiento, emprendió su viaje a Florencia y se dedicó a caminar por la ciudad disfrutando de las vistas y sonidos, y a comer la mejor comida que ha probado en su vida. Su PSA se ha reducido drásticamente y se encuentra en los niveles normales, que son los niveles más bajos que ha tenido en quince años.

"Yo recomendaría CyberKnife a cualquier persona que se enfrenta a la difícil tarea de encontrar el tratamiento más adecuado contra el cáncer", dijo Donn. "No pude haber imaginado una mejor experiencia, y todos los involucrados en mi tratamiento han sido maravillosos, de principio a fin".